Free Italian translation service to forum members

Italiano? Français? Deutsch? Nederlands? Ask your question here in your native language.

Free Italian translation service to forum members

Postby johnwiz » Mon Apr 01, 2013 9:17 am

Hi All,
if anyone needs to translate biking related items from English to Italian or vice versa I may be able to help,I am not totally fluent but my Mother was Italian so I'm not too shabby plus theres always Babelfish :D
Can also speak basic schoolboy French,Hello/goodbye in Polish & am of course fluent in total bo**ocks after a few pints :lol:
Cheers,John
johnwiz
 
Posts: 29
Joined: Mon Feb 11, 2013 2:05 pm
Location: Woodford Bridge,Essex

Re: Free Italian translation service to forum members

Postby Wolfie » Mon Apr 01, 2013 10:14 am

Cheers Jon..
and I can help translate in to Yorkskshire..
:up
.
.
I used to be a Yorkshire Werewolf, but am alreet nar!
User avatar
Wolfie
 
Posts: 2623
Joined: Wed Jun 03, 2009 5:57 pm
Location: East, North and South Yorkshire, We're the Elawi.

Re: Free Italian translation service to forum members

Postby husson73 » Mon Apr 01, 2013 10:44 am

can make translation in latin ;)
Jean-Pierre CH.
"We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender" WS Churchill.
User avatar
husson73
 
Posts: 3147
Joined: Fri Jun 05, 2009 9:45 am
Location: PARIS FRANCE

Re: Free Italian translation service to forum members

Postby sam » Mon Apr 01, 2013 1:07 pm

Tartan can help with Scottish!
BIG HOUSE HALFWAY UP THE HILL SMELLS OF TWO STROKE
User avatar
sam
 
Posts: 1643
Joined: Mon Jun 15, 2009 7:45 am
Location: HERTFORDSHIRE UK

Re: Free Italian translation service to forum members

Postby djfisher22 » Mon Apr 01, 2013 5:59 pm

User avatar
djfisher22
 
Posts: 752
Joined: Thu Jun 04, 2009 12:54 am
Location: Pittsburgh,Pennsylvania

Re: Free Italian translation service to forum members

Postby tallyb » Mon May 20, 2013 8:25 pm

Don't forget, I do Norn Iron translations.
tallyb
 
Posts: 352
Joined: Wed Jun 03, 2009 6:19 pm
Location: Larne Northern Ireland


Return to Non-English Speaking

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron